This instrument is a Statement that creates the Family Trust in order to hold the ownership of the totality of the shares of stock of Dilewis Global Holdings Company, dated as of March 12, 2009, (corporation effective date), by Oxxxx Dxxxxx.
WARNING AND CLARIFICATIONS:
FIRTH: This statement is the free will of and is made by Oxxxxx Dxxxxxx, name as American citizen, whose name as Cuban born is Lxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, son of Dxxxx Txxxxxxx and Lxxxxxxxxxx, who caused to be made the incorporation of Dilewis Global Holdings Company and who is the only officer of such corporation at the present time.
SECOND: This statement supersede any previous statement or any letter, statement or message made or sent during this month of March, 2009, should such letter, statement or message states something that has a different sense to such that has been stated herein.
THIRD: At the date of this statement the net (actual) value of Dilewis Global Holdings Company is a loss (expense) of 87.50 USD, and a par value (face value) of 7,500.00 USD.
FOURTH: Oxxxxxxxxxxxxx, previous conversation with his son, Hxxxxx, and two of his sisters, Lxxx and Yxxxxxxx, has decided the creation of this Family Trust that will be the owner of the totality of the shares of stock of Dilewis Global Holdings Company, however, neither the Family Trust created by this instrument nor Dilewis Global Holdings Company will be liable or in any manner responsible for any previous or future individual obligation or individual liability of Oxxxx Dxxxx or any other name of the same person.
FIFTH: This instrument will be taken as if it has been executed in any and all of the jurisdictions of the world where the law make it valid, permitted and enforceable.
WITNESSETH:
It is established by this legal instrument that the owner of the totality of the shares of stock of Dilewis Global Holdings Company, perpetually, is the Family Trust whose members are the three daughters and the five sons of Dxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx and Lxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, and their direct descendants, perpetually, under the bylaws set forth below.
The following statements concerning the free translation to Spanish of the content in English as well as the bylaws for the Family Trust are made in Spanish because such language is the mother language of the totality of the members of the Family Trust.
Las declaraciones siguientes en cuanto a las normas generales escritas en inglés y los estatutos del Fideicomiso Familiar se hacen en español porque dicho idioma es la lengua materna de la totalidad de los miembros del Fideicomiso Familiar.
Este Fideicomiso Familiar permanente es un Grupo Familiar, un Convenio Familiar, que en lo adelante será el propietario de la totalidad de las acciones de Dilewis Global Holdings Company.
Este instrumento legal es una Declaración que crea el Fideicomiso Familiar que en lo adelante será el propietario de la totalidad de las acciones de Dilewis Global Holdings Company, dado en Marzo 12, 2009, (fecha efectiva de la corporación), por Oxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
ADVERTENCIA Y ACLARACIONES:
PRIMERO: Esta declaración es la libre voluntad de y es hecha por Oxxxxxxxxxxxxx, nombre como ciudadano americano, cuyo nombre como nativo de Cuba es Lxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, hijo de Dxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx y Lxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, quien solicitó y logró la incorporación de Dilewis Global Holdings Company y quien al presente es el único oficial de la corporación.
SEGUNDO: Esta declaración reemplaza cualquier declaración previa o cualquier carta, declaración o mensaje hecho o enviado durante este mes de Marzo, 2009, si dicha carta, declaración o mensaje establece algo que tenga un sentido diferente al expresado en éste instrumento legal.
TERCERO: En la fecha de esta declaración el valor neto (real) de Dilewis Global Holdings Company es una pérdida (gasto) de 87.50 USD, y su valor nominal es 7,500.00 USD.
CUARTO: Oxxxxxxxxxxx, previa conversación con su hijo, Harold, y con dos de sus hermanas, Lxxxx y Yxxxxxxxx, ha decidido la creación de éste Fideicomiso Familiar, que será el dueño de la totalidad de las acciones de Dilewis Global Holdings Company, sin embargo, ni el Fideicomiso Familiar creado mediante este instrumento legal ni Dilewis Global Holdings Company, serán demandables o en ninguna manera responsables por ninguna obligación individual o responsabilidad individual, previa o futura, de Oxxxxxxxxxxxxxxx o cualquier otro nombre de la misma persona.
QUINTO: Este instrumento legal será tomado, tenido en cuenta y admitido, como si hubiera sido hecho, dado y firmado, en cualesquiera o todas las jurisdicciones del mundo donde la ley haga éste intrumento legal válido, permitido, implementable y ejecutable.
SÉPASE:
Queda establecido por medio de éste instrumento legal, que el dueño de la totalidad de las acciones de Dilewis Global Holdings Company, permanentemente, es el Fideicomiso Familiar cuyos miembros son las tres hijas y los cinco hijos de Dxxxxxx Txxxxxxxxxxxxxxxxxxx y Lxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, y sus descendientes directos, permanentemente, bajo las reglas que se establecen a continuación.
REGLAS DEL FIDEICOMISO FAMILIAR:
1.- Dilewis Global Holdings Company se desempeñará siguiendo esencialmente, además de las reglas establecidas en este instrumento legal, sus Artículos de Incorporación (Articles of Incorporation) y sus Estatutos (Bylaws). La totalidad de las acciones de Dilewis Global Holdings Company serán propiedad del Fideicomiso Familar cuyos miembros se describen en la Sección 2.
2(a).- Los miembros originales de éste Fideicomiso Familiar son los descendientes directos de Dxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx y Lxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx que aparecen a continuación:
2(a)1.- Lxxxxxxxxxxxx. Sin descendientes.
2(a)2.- Lxxxxxxxxxxxxx. Sin descendientes.
2(a)3.- Lxxxxxxxxxxxxxxxxx (Oxxxxxxxxxx). Descendientes: Hxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
2(a)4.- Mxxxxxxxxxxxxxxx. Descendientes: Yxxxxxxxxxxxxx Reyes, Michel xxxxxxxx Reyes, Mxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Jacobo.
2(a)5.- Cxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Descendientes: Yxxxxxxxxxxxxx, Cxxxxxxxxxx
Exxxxx Ixxxxxx, Axxxxxxxxxxxxxxxx (hija de Yxxxxxxxxxxxx).
2(a)6.- Jxxxxxxxxxxxxxxxx. Descendientes: Lxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
Jxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
2(a)7.- Jxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Descendientes: Gabriela xxxxxxxxx, Jxxxxxxxxxx Ixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
2(a)8.- Lxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Sin descendientes.
2(b).- También serán miembros de éste Fideicomiso Familiar, con iguales derechos, los descendientes directos de los miembros originales.
3.- Dilewis Global Holdings Company es una compañía nueva, empieza de cero en cuanto a fondos, pero cuenta con las ventajas de un gran caudal de conocimiento acumulado por su único oficial al presente, Oxxxxxxxxxxx. Su objetivo principal es preparar desde el punto de vista de las técnicas empresariales a toda la familia, ayudarla economicamente, y evitar egoismos o malas actuaciones por parte de algunos de los miembros si faltara en algún momento el fundador e implementador de la idea. También resulta parte del objetivo principal el evitar que actuaciones descabelladas o malintencionadas por parte de algún miembro de la familia, puedan conducir a ésta al peligro de perder lo que tanto esfuerzo y sacrificio ha costado o aún pueda costar al fundador de este Fideicomiso Familiar o a otros miembros de la familia. Dilewis Global Holdings Company, tal como expresa su nombre, será dueña de otras compañias a nivel global, según se vayan materializando los planes de crecimiento y expansión.
4.- El Fideicomiso Familiar creado mediante éste instrumento legal, será el dueño de la totalidad de las acciones de Dilewis Global Holdings Company, la cual será a su vez la empresa matriz del grupo empresarial que será creado y dueña de la totalidad o de parte de las acciones de las otras empresas integrantes del grupo en el futuro.
5.- Cada miembro del Fideicomiso Familiar será solo usufructuario de los bienes que la gerencia distribuya entre los beneficiarios. El beneficio o derecho de cada miembro será intransferible y no será negociable con terceros en ninguna forma. Los miembros del Fideicomiso Familiar no serán propietarios a título individual de ninguna porción de los bienes propiedad de Dilewis Global Holdings Company.
6.- La gerencia podrá determinar, serena y cuidadosamente, si otro familiar o amistad no miembro del Fideicomiso Familiar merece recibir alguna ayuda económica, de forma temporal o permanente. En todos los casos los criterios a utilizar deberán contener un profundo sentido de justicia y caridad, y nunca será aceptable que las decisiones se tomen en base a la manipulación sentimental por lo cual se le otorga prioridad absoluta al uso de la racionalidad más serena posible.
7.- A menos que decida expresamente lo contrario, el fundador de éste Fideicomiso Familiar y del Grupo Empresarial, Oxxxxxxxxxxxxxx, o cualquier otro nombre de la misma persona, que con este acto demuestra una vez más su generosidad, su sentido de lealdad para con la familia y su confiabilidad en cuanto al seguro actuar noble en función de los intereses de todo el grupo familiar, manejará y dirigirá mientras viva tanto la compañía matriz, Dilewis Global Holdings Company, como el Grupo Empresarial y las otras empresas propiedad de la empresa matriz. Oxxxxxxx Dxxxxxxxxx también tendrá en custodia permanente la totalidad de las acciones de Dilewis Global Holdings Company, con sus respectivos derechos a voz y voto, de modo que pueda actuar (sin serlo) como si fuera titular de la totalidad de las Acciones y será asimismo el presidente permanente y el CEO de Dilewis Global Holdings Company, mientras se encuentre en capacidad para hacerlo o mientras no decida retirarse a descanzar.
8- De faltar el fundador, Oxxxxxxxxxxxxxx, al frente de las empresas, en lo adelante dirigirá el grupo, de forma permanente, una Junta Directiva que al mismo tiempo será Grupo Ejecutivo, compuesta por cinco miembros del Fideicomiso Familiar con iguales derechos y poder. Preferiblemente las decisiones se deben tomar por consenso de los cinco integrantes de la Junta Directiva o Grupo Ejecutivo. Pero si tal consenso no se lograra prevalecerá el criterio unido de tres miembros de la Junta.
La Junta Directiva tendrá un presidente que será elegido entre los cinco miembros, pero el cargo será nominal y rotativo y no otorgará más poder o capacidad de decidir que el que tengan los cuatro restantes miembros de la Junta.
Tres de los cinco miembros de la primera Junta Directiva, la que sustituirá de ser necesario al fundador, Oxxxxxxxxxxxxxxxxx, serán: Hxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (hijo de Oxxxxxxxxxxxx), que cuenta con conocimientos aprendidos de su padre, es además completamente bilingüe Inglés-Español y estudia negocios en la universidad, Lxxxxx y Lxxxxxxxxx. Los dos restantes de los cinco miembros de la Junta y los miembros subsiguientes de faltar al frente de las empresas alguno de ellos, serán elegidos por el 51% (mayoría simple) de los miembros del Fideicomiso Familiar, hembras y varones, mayores de 18 años de edad.
El criterio que deberá prevalecer al elegir a cualesquiera de los cinco miembros de la Junta Directiva debe ser que quien resulte electo no sea una persona egoista o injusta y que, además, haya demostrado que es capaz de poner los intereses de la familia por delante de los suyos propios. Debe ser alguien que nunca olvide que la creación de este Fideicomiso Familiar es un acto de generosidad para con la familia por parte de uno de sus miembros y que es ese el espíritu que se debe cultivar a perpetuidad. Tiene que ser alguien exactamente como el fundador de este Fideicomiso Familiar, con la generosidad suficiente para compartir sus bienes con toda la familia y preocuparse por la suerte de ésta.
La Junta Directiva que reemplace al fundador tomara en custodia permanente la totalidad de las acciones de Dilewis Global Holdings Company bajo las mismas condiciones que su predecesor, el fundador, y de tal manera, de forma sucesiva.
De existir evidencias en cuanto a que cualesquiera de los cinco miembros de la Junta Directiva esté actuando de forma manifiestamente injusta con parte o todos los miembros beneficiarios titulares de la familia, con el voto favorable del 51 % de los miembros del Fideicomiso Familiar mayores de 18 años de edad, reunidos en Asamblea General extraordinaria convocada por cualquier miembro benefciario titular de la familia se le podrá revocar su cargo como miembro de la Junta Directiva, y se podrá elegir un sustituto bajo los mismos requerimientos.
9.- Todos los bienes creados, preservados e incrementados por Dilewis Global Holdings Company serán para el beneficio colectivo de los miembros de este Fideicomiso Familiar, y también se dedicará una pequeña porción de dichos bienes para ayudar economicamente a otros familiares o amistades no miembros de este Fideicomiso, que se determine cuidadosamente por parte del fundador, o en su defecto, por la Junta Directiva que se encuentre en funciones al momento de la
consideración de la necesidad.
10.- La identidad real de cada uno de los miembros del Fideicomiso Familiar y sus descendientes será la que aparezca en su legítimo certificado de nacimiento. Si existe duda en cuanto al vínculo familiar o filial de alguno de los descendientes, el descendiente impugnado tendrá que demostrar el vínculo sanguíneo con su respectivo ascendiente mediante la prueba de ADN y todas las demás pruebas científicas disponibles.
11.- Si algún miembro de la familia, con posterioridad a su inscripción en el Registro Civil, cambia de nombre o de ciudadanía, ello no alterará sus derechos genéricos de beneficiario, si cumple con los demás requisitos establecidos en este instrumento legal.
12.- Cualquier miembro del Fideicomiso Familiar que sea o se convierta en residente o ciudadano de un pais que abuse de sus ciudadanos o residentes con cargas impositivas que violan el principio de territorialidad, es decir, que cargue con impuestos a sus ciudadanos o residentes sobre los ingresos provenientes de actividades lucrativas realizadas fuera de dicho pais, dejará de ser, de modo temporal, hasta que dicha situación cambie, beneficiario colectivo de los bienes creados, preservados o incrementados por Dilewis Global Holdings Company. De darse esta situación con el fundador o luego con alguno de los cinco miembros de la Junta Directiva, el afectado, de modo temporal, hasta que tal situación cambie, no podrá ser beneficiario de los bienes creados, preservados e incrementados por Dilewis Global Holdings Company; solo tendrá derecho al usufructo de los recursos que necesite para desempeñar de modo eficiente su cargo y para cubrir sus gastos de operación.
13.- Cualquier miembro del Fideicomiso Familiar que sea ciudadano o residente de un pais que se encuentre bajo un régimen político o institucional que no respete de modo estricto la propiedad privada y el estado de derecho, podrá recibir fondos de este Grupo Empresarial, en su carácter de beneficiario, solo si dichos fondos pueden ser disfrutados directamente por el beneficiario y si se garantiza que nunca serían confiscados o de alguna manera incautados por las autoridades de dicho pais.
14.- Ni este Fideicomiso Familiar, ni Dilewis Global Holdings Company, ni ninguna de las empresas o bienes de su propiedad en el futuro, serán responsables por las deudas, responsabilidades u obligaciones individuales de ningún miembro de este Fideicomiso Familiar; más aún, cualquier miembro que enfrente demandas que pudieran resultar en la confiscación o enajenación en alguna forma del beneficio distribuido al miembro en su carácter de beneficiario, será privado temporalmente de la distribución de dicho beneficio, hasta que cambien las circunstancias que hayan puesto en peligro la integridad de los fondos distribuidos a los miembros de este Fideicomiso Familiar. Cualquier reclamación individual o particular contra un miembro de este Fideicomiso Familiar deberá hacerse contra sus bienes individuales o particulares, pero nunca contra los bienes creados, preservados e incrementados por Dilewis Global Holdings Company o contra los beneficios distribuidos o por distribuir a sus miembros, por parte de este Fideicomiso Familiar.
15.- Ningún miembro de este Fideicomiso Familiar será responsable a título individual ni colectivo por las deudas, responsabilidades u obligaciones de Dilewis Global Holdings Company, la cual deberá cubrir con sus propios activos cualquier deuda, responsabilidad u obligacion, o en el peor de los casos enfrentar su disolución y liquidación por insolvencia.
16.- El fundador y presidente de Dilewis Global Holdings Company, o luego la Junta Directiva de Dilewis Global Holdings Company, tendrán la máxima discreción requerida para determinar qué cantidad de fondos o facilidades le proveen a cada beneficiario, y en qué intervalo de tiempo. La discreción del presidente fundador o luego de la Junta Directiva, deberán estar unidas al sentido de justicia y al premio de los más esforzados y justos, tal como harían los mejores padres y madres de familia, sin conceder privilegios por grados de cercanía o por alguna otra consideración que implique favoritismo o injusticia.
IN WITNESS WHEREOF, Oxxxxxxxxxxxxxx, who caused the incorporation of Dilewis Global Holdings Company to be made, signs this instrument as of the day and year first above written.
By: Oxxxxxxxxxxx (this full name must be understood as the signature) . Oxxxxxx, Incorporator & President of Dilewis Global Holdings Company
The sending via E-Mail of this legal instrument to any of the members of the Family Trust, will have the same effect and will be understood, as if this legal instrument has been notarized or officially recorded. The proof of the validity of this legal instrument as internationally and publicly recorded instrument will be supported by its electronic trace.